滥竽充数注释译文

滥竽充数

齐宣王①使人吹竽②,必③三百人。南郭④处士⑤请⑥为⑦王吹竽,宣王说⑧之,廪食⑨以⑩数百人。宣王死,湣王⑪立,好⑫一一听之,处士逃。
图片

【注释】

图片
①齐宣王:战国时期齐国的国君。姓田,名辟疆。

②竽:古代的一种乐器,像如今的笙。

③必:一定,必须,总是。

④南郭:复姓。

⑤处士:没有做过官的读书人。

⑥请:请求,要求。

⑦为:给,替。

⑧说:通“悦”,对……感到高兴。

⑨廪食(lǐn sì)以数百人:给数百人口粮。廪食:官府给的粮米供奉。廪:粮食;食:供养。

⑩以:用,拿。

⑪湣王:齐国国君,宣王的儿子,在宣王死后继位。姓田,名地或遂。

⑫好∶喜欢,喜悦,此处是喜欢。

图片

【参考译文】

图片

齐宣王让人吹竽,一定要三百人一齐吹。南郭处士请求给齐宣王吹竽,齐宣王很高兴,拿数百人的口粮来供养他。齐宣王死后,他的儿子齐湣王继承了王位,喜欢听一个一个地独奏,南郭处士只好逃跑了。

图片

【寓意】

图片

滥竽充数的故事告诉人们:弄虚作假是经不住时间的考验,终究会露出马脚的,一个人如果像不会吹竽的南郭先生那样,没有真本事,只靠装样子吓喝人,在别人还不了解真相的时候,能够蒙混一阵子,但是总有真相大白的一天。

原文链接:https://genwoxueyuwen.com/80263.html

查看更多,请关注微信公众:小语共读  
(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
上一篇 2024年 8月 13日
下一篇 2024年 8月 13日
ht<style>
img {
  width: 200px;
  height: 200px;
  border: 2px solid black;
}
</style>

<img src=tps://genwoxueyuwen.com/wp-content/uploads/2024/09/2024090404492317.jpg">

相关推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

客服微信

yxyh29661

邮件:492889801@qq.com