晏子聘于吴①,吴王曰:“敢问长保威强勿失之道若何?”晏子对曰:“先民而后身,先施而后诛②;强不暴弱,贵不凌贱,富不傲贫;百姓并进③,有司不侵,民和政平;不以威强退人之君④,不以众强兼人之地;其用法⑤,为时禁暴,故世不逆其志;其用兵,为众屏患⑥,故民不疾其劳。此长保威强勿失之道也。失此者危矣!”
吴王忿然作色,不说。晏子曰:“寡君⑦之事毕矣,婴无斧锧(zhì)之罪⑧,请辞而行。”遂不复见。
①晏子:名婴,春秋末期齐国名相。聘:古代国与国之间遣使访问。
②先施而后诛:先施行教化,再施行诛罚。
③并进:都可以举用。
④退人之君:逼迫别国的国君退位。
⑤用法:使用刑法。
⑥屏:通“摒”,摒除,消除。
⑦寡君:对自己国家君主的谦称。
⑧斧锧之罪:即杀头之罪。斧锧:也作“斧质”,斧子与铁砧,古代刑具。 刑时置人于砧上,以斧砍之。锧,铡刀(古代刑具)座。
晏子出使吴国,吴王说:“请问怎样做国家才能长期保持声威强大而不衰败?”晏子回答说:“先为百姓而后为自身,先施行教化,再施行诛罚;强大的不欺凌弱小的,尊贵的不欺凌贫贱的,富有的不蔑视穷困的;百姓均可举用,官府不欺压百姓,百姓和乐而政治太平;不凭借声威强大逼迫别国国君退位,不凭借人多势众兼并别国的土地;他使用刑法,是为当世禁除暴虐,所以世人不会违背他的意志;他使用武力,是为民众屏除灾患,所以百姓不会厌恶征伐的劳苦。这就是长期保持声威强大而不衰败的办法。失掉这些就危险了!”
吴王生气地变了脸色,很不高兴。晏子说:“我们国君交给我的任务已经完成了,我没有什么杀头之罪的话,就告辞回去了。”于是不再去拜见吴王。
本文选自《晏子春秋·内篇·问下》。晏子是春秋时著名的政治家,他聪明机智、能言善辩;正直忠诚、生活简朴;坚持原则、讲究方法。更为难得的是,他有爱民之心,曾多次表达过“意莫高于爱民,行莫厚于乐民”之类的思想。可以说,有了晏子的苦心经营,齐国才能在较长的时期内维持着大国的威望。正因如此,司马迁在《史记》中将晏子和辅佐齐桓公称霸的管仲并列,名之曰《管晏列传》。晏子的事迹,主要保存在《晏子春秋》里,其中许多有名的故事,如“晏子使楚”“二桃杀三士”等,长久流传在百姓口中,也令晏子的形象增加了很多传奇色彩。
《晏子春秋》并不是严谨的史书,而是在史实基础上加以虚构、渲染的传记类作品,清代纂修《四库全书》,勉强将其归入“史部传记类”。它的思想又比较驳杂,因此历来就不如《春秋》等经典受重视。正因为如此,《晏子春秋》历来就存在许多争议。我们现在能够确定的,是它曾经过西汉学者刘向的整理,定为内、外八篇;而最初的作者和成书问题,则众说纷纭。
吴王问如何长久地保持国家的威严强大。针对吴王内政不修却热哀称霸的实际,晏子指出:应该把百姓的事放在前面,把赏赐的事放在前面,不让强大富贵之人欺凌弱小贫贱之人,不准官吏侵夺民财,使人民和谐,政治太平。对外不以强凌弱,不以势兼并,这些就是长久保持威严强大的方法。
暂无评论内容