《祁奚请免叔向》注释译文赏析

【先秦】左丘明 栾盈出奔楚。宣子杀羊舌虎,囚叔向。人谓叔向曰:“子离于罪,其为不知乎?”叔向曰:“与其死亡若何?诗曰:‘优哉游哉,聊以卒岁。’知也。” 乐王鲋见叔向曰:“吾为子请。”叔向弗应,出不拜。其人皆咎叔向。叔向曰:“必祁大夫。”室老闻之曰 ... 阅读更多

齐国佐不辱命注释译文解读赏析

齐国佐不辱命【先秦】左丘明 晋师从齐师,入自丘舆,击马陉。 齐侯使宾媚人赂以纪甗、玉磬与地。“不可,则听客之所为。” 宾媚人致赂,晋人不可,曰:“必以肖同叔子为质,而使齐之封内尽东其亩。”对曰:“肖同叔子非他,寡君之母也;若以匹敌,则亦晋君之 ... 阅读更多

《自相矛盾》注释译文

注释: 本文选自《韩非子·难一》 矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。 盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。 鬻:卖。 誉:赞誉,夸耀。 曰:说,讲。 吾:我。 陷:穿透。 或:有人。 以:使用;用。 子:您,对人的尊 ... 阅读更多

《古诗二首》咏柳注释译文赏析

《咏柳》 1.字词理解 碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。 妆:装饰,打扮。 一树:满树。一:满,全。 绦:用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。 裁:裁剪。 似:如同,好像。 2.译文 高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来, ... 阅读更多

《古诗二首》村居注释译文赏析

《村居》 1.字词理解 村居:在乡村里居住时见到的景象。 醉:迷醉,陶醉。 拂堤杨柳:像杨柳一样抚摸堤岸。 散学:放学。 春烟:春天水泽、草木间蒸发形成的烟雾般的水汽。 纸鸢:泛指风筝,它是一种纸做的形状像老鹰的风筝。鸢:老鹰。 2.译文 农历二月 ... 阅读更多