李白

嗷嗷空城雀，身计何戚促。 译文：嗷嗷待哺的空城雀，生计是多么的戚促啊！ 本与鹪鹩群，不随凤凰族。 译文：本与鹪鹩为群，不随凤凰之类逐飞。 注释：鹪鹩：鸟名，似黄雀而小。 提携四黄口，饮乳未尝足。 译文：提携、哺育着四只雏鸟，饮乳常常不足。 注释：黄口：雏鸟。 ... 阅读更多

将军发白马，旌节度黄河。 译文：将军从白马津出发，张展旌旗跨渡黄河。 注释：白马：白马津，在今河南滑县。 箫鼓聒川岳，沧溟涌涛波。 译文：箫鼓声震动川岳，气势壮大如海上涌起的波涛。 武安有振瓦，易水无寒歌。 译文：武安县有战事，战事浩大，把武安县的屋瓦全都震 ... 阅读更多

五月天山雪，无花只有寒。 译文：五月的天山雪花仍在飘洒，看不见花朵开放只有刺骨的严寒。 注释：天山：指祁连山。 笛中闻折柳，春色未曾看。 译文：笛子吹着《折杨柳》的曲调，又何处寻觅杨柳青青的春天。 注释：折柳：即《折杨柳》，古乐曲名。 晓战随金鼓，宵 ... 阅读更多

紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄。 译文：枣红色的骏马一边奔驰一边鸣叫着，它那碧玉般的蹄子上下翻飞。 注释：紫骝：暗红色的马。双翻碧玉蹄：此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。 临流不肯渡，似惜锦障泥。 译文：来到河边它不肯渡水，好像在怜惜身上披着的锦缎障泥。 注释：障泥： ... 阅读更多

朝骑五花马，谒帝出银台。 译文：早晨，谒见过皇帝之后，从银台门出来，乘上五花马去郊外野游。 注释：五花马：唐代名马名。唐宫内厩有五花马。或云五花是剪马鬃为五花，或云马身有花如梅花者。银台：宫门名。大明宫紫宸殿侧有左、右银台门。 秀色谁家子，云车珠箔 ... 阅读更多

拂彼白石，弹吾素琴。 译文：拿起白玉拨子，拂动琴弦，我开始弹奏心爱的素琴。 幽涧愀兮流泉深，善手明徽高张清。 译文：清澈的山泉缓缓流入山涧，清幽而深远，像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟，弹琴的手法高超，琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符，纯净而 ... 阅读更多

汉水临襄阳，花开大堤暖。 译文：汉水绕着襄阳城，大堤上春暖花开。 注释：临：一作“行”。大堤：古迹名，据《一统志》、《湖广志》等记载，大堤在襄阳府城外，周围有四十多里，商业繁荣。 佳期大堤下，泪向南云满。 译文：在大堤上想起了与佳人相会的日子，不禁望着蓝天白 ... 阅读更多

若耶溪傍采莲女，笑隔荷花共人语。 译文：夏日的若耶溪傍，美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语，人面荷花相映红。 注释：若耶溪：在今浙江绍兴市南。 日照新妆水底明，风飘香袂空中举。 译文：阳光照耀采莲女的新妆，水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举，荷 ... 阅读更多

渌水明秋月，南湖采白蘋。 译文：清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。 注释：渌水曲：古乐府曲名。渌水：即绿水，清澈的水。明秋月：在秋夜的月亮下发光。“明”字是形容词用如动词。月：一作“日”。南湖：即洞庭湖。白蘋：一种水生植物，又称“四叶菜”“田字 ... 阅读更多