芳 fāng 菲 fēi 歇 xiē ， ， 故 gù 园 yuán 目 mù 断 duàn 伤 shāng 心 xīn 切 qiè 。 。 伤 shāng 心 xīn 切 qiè ， ， 无 wú 边 biān 烟 yān 水 shuǐ ， ， 无 wú 穷 qió...

芳菲歇，故园目断伤心切。伤心切，无边烟水，无穷山色。 译文：暮春时节，芳菲飘落，登高遥望故国，内心悲伤痛切。迷离的烟水，朦胧的山色，更让我伤心欲绝。 注释：芳菲歇：指春残花谢的景况。...

芳菲歇，故园目断伤心切。伤心切，无边烟水，无穷山色。 可堪更近乾龙节，眼中泪尽空啼血。空啼血，子规声外，晓风残月。