【宋】陆游
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
译文我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里，没有为自己的处境而感到悲哀，心中还想着替国家防卫边疆。夜将尽了，我躺在床上听到那风雨的声音，迷迷糊糊地梦见，自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
注释（1）僵卧：躺卧不起。这里形容自己穷居孤村，无所作为。（2）孤村：孤寂荒凉的村庄。（3）不自哀：不为自己哀伤。（4）尚：还，仍然。（5）思：想着，想到。（6）戍（shù）轮台：在新疆一带防守，这里指戍守边疆。轮台：在今新疆境内，是古代边防重地。（7）夜阑（lán）：夜深。（8）风吹雨：风雨交加，和题目中“风雨大作”相呼应；当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，“风吹雨”也是时局写照，故诗人直到深夜尚难成眠。（9）铁马：披着铁甲的战马。（10）冰河：冰封的河流，指北方地区的河流。
中心思想这首诗表达了诗人陆游坚定不移的报国之志和忧国忧民的拳拳之心。尽管诗人身处困境，年老体衰且孤独地居住在偏僻的乡村，但他心中始终怀着对国家命运的深切关注，渴望为保卫国家奔赴疆场，这种爱国情怀令人动容。
赏析情感真挚：诗的前两句，“僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台”，直接抒发了诗人的爱国情怀。尽管诗人此时年老体衰，困居在孤村之中，但他并没有为自己的处境而悲哀，心中所想的仍然是为国家守卫边疆。这种强烈的爱国情感，让人感受到诗人的高尚情操和坚定信念。意境宏阔：“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来”两句，通过对风雨声的描写和梦境的展现，营造出一种宏大而悲壮的意境。诗人在深夜听着风雨声，仿佛看到了自己骑着战马，跨过冰河，奔赴战场的情景。这种意境的营造，不仅增强了诗歌的艺术感染力，也深刻地表达了诗人对国家命运的关注和对战争的渴望。对比鲜明：诗中通过“僵卧孤村”的现实处境与“尚思为国戍轮台”的理想抱负的对比，以及“夜阑卧听风吹雨”的寂静与“铁马冰河入梦来”的激烈的对比，突出了诗人内心的矛盾和挣扎，同时也更加鲜明地表现了诗人的爱国精神和不屈意志。
写作背景陆游罢官后，闲居家乡山阴农村。当时南宋王朝处于风雨飘摇之中，北方的金朝不断侵扰南方边境，而南宋统治集团却偏安江南，不思北伐。陆游虽已年迈，但爱国情怀丝毫未减，他日夜思念报效祖国，收复失地，这种强烈的愿望在这首诗中得以体现。
作者简介陆游（1125年 – 1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人。南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。他一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就。其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。他的词作数量不如诗篇巨大，但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神。陆游的作品今存诗九千三百余首，是中国文学史上存诗最多的诗人。
