-
泊秦淮 注释 译文 赏析 重点问题归纳解答
泊秦淮 烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。 商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。 注释： 笼：笼罩。 寒水：寒冷的河水。 夜：名词作状语，在夜里。 商女：歌女。 江：指秦淮河。 译文： 烟雾和月光笼罩着寒冷的水面和水边的沙滩。在夜里，船在秦淮河上停泊，与岸上的酒店靠得很近。歌女不知道南朝亡国的怨恨，隔着河还在唱《玉树后庭花》。 赏析： 这首诗情景交融，形象而典型地表现了晚唐的时代特征，使人从陈后主的荒淫…- 1
- 0
-
统编版七年级下册课外古诗词诵读《泊秦淮》注释译文赏析等知识点
一、作者简介杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。二、故事背景杜牧前期颇为关心政治，对当时百孔千疮的唐王朝表示忧虑。诗人夜泊秦淮河岸，眼见灯红酒绿，耳闻淫歌艳曲，触景生情，又想到唐朝国势日衰，当权者昏庸荒淫，便感慨万千，写下了这…- 21
- 0